Honduras

HON03-ANI1

Copan, Honduras, January 2003. Too brief incursion — a few hours, a few kilometers inland — to interact with people. Séjour trop court pour rencontrer des gens.

HON03-MON1

Copan, Honduras, January 2003. Barely enough to have glimpses of people and past civilizations. A peine suffisant pour avoir un aperçu.

HON03-MON2

Copan, Honduras, January 2003. Stone heads of long past people and animals, on the north side of East Plaza. De très anciennes têtes humaines et animales en pierre au nord de la Place Orientale.

HON03-ANI2

Copan, Honduras, January 2003. Communal gathering and pecking by the Mayan ruins. Pique-nique coloré en bordure des ruines maya.